Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

щIалэ цIыкIугъэ

  • 1 щIалэ

    I 1. юноша, парень
    / НыбжьыщIэ, цIыхухъу хэмыкIуэта.
    ЩIалэр унэ псоми я малъхъэщи, хъыджэбзыр унэ псомикI я нысэщ. (погов.)
    2. ребенок мужского пола, мальчик
    / Сабий ныбжьым ит хъулъхугъэ.
    Фызым щIалэ къилъхуащ.
    3. см. къуэ I.
    щIалэ къуапцIэ смуглый парень, юноша
    / Зи нэкIум, щIыфэм фIыцIафэ щIэлъадэу щыт щIалэ.
    щIалэ цIыкIу мальчик
    / НыбжьыщIэ, щIалэтанэм нэмыса сабий хъулъхугъэ.
    ЩIалэ цIыкIу дырийпсырий.
    щIалэ цIыкIугъэ см. щIалагъ(э)2.
    ЩIалэ цIынэ несовершеннолетний ( юноша)
    / Зи ныбжьыр балигъыпIэм имыува, балигъ мыхъуа цIыхухъу.
    II 1. молодой
    / Зи щIалэгъуэ (цIыху).
    * ЩIалэр ягъэIущ щхьэкIэ, жьыр яущийркъым. (погов.)
    2. начинающий
    / Зи IэщIагъэ, лэжьыгъэ с. ху. зэрыпэрытрэ, зэрырилажьэрэ куэд мыщIа.
    УсакIуэ щIалэ. ЕгъэджакIуэ щIалэхэм я семинар.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > щIалэ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»